"...to enclose the present moment; to make it stay; to fill it fuller and fuller, with the past, the present and the future, until it shone, whole, bright, deep with understanding."

Virgina Woolf, The Years


Mostrando entradas con la etiqueta the jewel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta the jewel. Mostrar todas las entradas

27.12.13

True Love III - Non è detto


Se è tanto bello perché non vivi lì?
Ecco, adesso ripartiamo con l'interrogatorio. Tu faresti strada nella polizia, lo sai?
Dimmi ancora soltanto questo. Perché non vivi lì, se lui è... se lì è così bello?
E una storia da grandi, lascia perdere.
Dimmi soltanto l'inizio.
L'inizio? Quale inizio?
Come inizia la storia?
Ma guarda che sei un bel tipo.
Per favore.
Ma niente, è la solita storia, è l'uomo della mia vita e io sono la donna della sua vita, tutto lì, solo che non siamo mai riusciti a vivere insieme, contento?
Grazie.
Non è neanche detto che se ami davvero qualcuno, ma tanto, la cosa migliore che puoi farci insieme sia vivere.
No?
Non è detto.
Ah.


Tre volte all'alba, Alessandro Baricco

20.12.13

A jewel hung


                                                          
                                                              ... my soul's imaginary sight                 
                                                              Presents thy shadow to my sightless view 
                                                              Which, like a jewel hung in ghastly night,
                                                              Makes black night beauteous and her old face new.    
                                                                     - Shakespeare, Sonnet XXVII




I've dreamt again

Now these dreams of mine
(of you)
of anything but ours
have become funny

funny little tragedies
which are no tragedies at all
but just the imaginary of distance

ancient
archetypical

                                  and true

as true as art
or literature
or music
             
                                 or any other such fiction

truer
indeed
than we both are