"...to enclose the present moment; to make it stay; to fill it fuller and fuller, with the past, the present and the future, until it shone, whole, bright, deep with understanding."

Virgina Woolf, The Years


23.2.14

Hurto


Guardava quella casa, davanti a sé, e pensava alla misteriosa permanenza delle cose nella corrente mai ferma della vita. Stava pensando che ogni volta, vivendo con loro, si finisce per lasciare su di loro come una mano leggera di vernice, la tinta di certe emozioni destinate a scolorare, sotto il sole, in ricordi. 
- Tre volte all'alba, Alessandro Baricco



Sunset shines
A gift
ineffable
and bright

One must watch it almost
with devotion
for it won't last long

It's colors will become pale
and fade
diminishing
into the growing darkness



No hay comentarios: